L’attention accordée par les savants d’Arabie Saoudite à la famille du Prophète et ses compagnons

Questions du Concours International de Culture Générale (13ème Edition / 1442)

عربي English Português Kiswahili Français Chichewa Hausa Amharic
عربي English Português Kiswahili Français Chichewa Hausa Amharic

Conditions de participation

Une seule participation est acceptée par candidat ; tout candidat qui aurait participé plus d’une fois, verra tous ses bulletins de participation annulés.

Un candidat n’est considéré comme gagnant que lorsqu’il répond correctement à toutes les questions (avec 2 erreurs tolérées).

Le gagnant devra être capable de répondre oralement aux questions du concours

  • La participation au concours se fait uniquement de façon électronique par le biais du site

Internet du Concours. Un candidat peut imprimer un exemplaire du concours (comme support de recherche), mais sa participation ne sera validée qu’à travers le site internet du Concours.

La date limite pour la participation en ligne via le lien internet est : 10/6/2021


مراجع المسابقة

1ـ سؤال وجواب في أهم المهمات، للشيخ عبدالرحمن بن ناصر السعدي
2ـ التنبيهات اللطيفة فيما احتوت عليه الواسطية من المباحث المنيفة، للشيخ عبدالرحمن بن ناصر السعدي
3ـ فتاوى الشيخ محمد بن إبراهيم
4ـ شرح العقيدة الواسطية من تقريرات سماحة الشيخ محمد بن إبراهيم
5ـ العقيدة الصحيحة وما يضادها، للشيخ عبدالعزيز بن باز
6ـ مجموع مقالات وفتاوى متنوعة، للشيخ عبدالعزيز بن باز
7ـ مجموع فتاوى ورسائل ابن عثيمين
8ـ فتاوى الشيخ صالح الفوزان على موقعه

Un voyage pour accomplir le Hadj si les conditions le permettent
un téléphone portable
une Tablette
previous arrow
next arrow
Slider

Prix du concours

Le comité de Da’wa en Afrique (CDA) procèdera à un tirage au sort entre tous les candidats gagnants, à son siège (à Riyad) Les sept premiers lauréats (par tirage au sort) dans chaque commission auront un des cadeaux suivants :

NB: Le nombre de lauréats récompensés par commission dans chaque pays pourrait être revu à la baisse si le nombre de participants diminue

أسئلة المسابقة



س1 "وأتولى أصحاب رسول الله ﷺ ورضي الله عنهم وأذكر محاسنهم, وأترضى عنهم, وأستغفر لهم, وأكف عن مساويهم , وأسكت عما شجر بينهم, وأعتقد فضلهم "
القائل هو:
Q1 J’affirme mon amour et mon attachement pour les Compagnons du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui), je fais leurs éloges, je décris leurs qualités, je rappelle qu’Allah est satisfait d’eux, j’invoque le pardon divin en leur faveur. Je m’abstiens de citer leurs fautes, tout comme je m’abstiens de citer les divergences qui ont eu lieu entre eux. J’ai la conviction qu’ils sont les plus vertueux. Qui est l’auteur de cette citation ?

س2 (ولآلهﷺ على الأمة حق لا يشركهم فيه غيرهم يستحقون من زيادة المحبة والموالاة ما لا يستحق سائر قريش)
القائل هو:
Q2 Sachez que les proches du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) ont des droits et des vertus, qui dépassent de loin les droits de toute autre personne ; ils méritent que chaque croyant ressente pour eux un amour et un attachement, encore plus fort que pour les Qouraiches. Qui est l’auteur de cette citation ?

س3 قال الشيخ حمد بن معمر رحمه الله : "الصحابة أبر هذه الأمة قلوبا وأعمقها علما وأقلها تكلفا وهم سادات الأمة وكاشفو الغمة فالمسلمون بهديهم يهتدون وعلى مناهجهم يسلكون". يستفاد مما سبق:
Q3 Cheikh Hamd bin Mou’ammar - qu’Allah lui accorde sa miséricorde - a dit : “Sachez que les compagnons du Prophète sont les personnes de cette communauté qui ont le cœur le plus pur, le plus de connaissance religieuse ; ce sont les personnes les plus simples dans toutes choses, ils représentent l’élite de cette communauté, ils dissipent les doutes et éclaircissent tout. Les croyants suivent la guidée qu’ils nous ont montrés, et suivent leurs pas et leurs pratiques” Ce qu’on retient de cette citation :

س4 قال رحمه الله في بيان عقيدة أهل السنة والجماعة في الصحابة (ونعتقد أنهم أولى الأمة بكل خصلة حميدة، وأسبقهم إلى كل خير، وأبعدهم من كل شر، وأنهم جميعهم عدول مرضيون) القائل هو:
Q4 Citation du Cheikh … - qu’Allah lui accorde sa miséricorde - dans son développement des croyances des gens de la Sounna et du Consensus concernant les Compagnons du Prophète : “ Nous avons la conviction que de toute la Oumma (communauté du Prophète), ce sont eux qui ont les qualités les plus nobles ; ce sont eux qui ont précédé tout le monde dans les bonnes œuvres ; ils sont les plus éloignés de toutes mauvaises actions et mauvais comportements , ils sont justes, et agréés ” . Qui est l’auteur de cette citation ?

س5 قال الشيخ عبدالرحمن السعدي رحمه الله : فمحبة أهل بيت النبي ﷺ واجبة من وجوه:
Q5 Cheikh Abdoul Rahman Al Sa’di - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “Aimer la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) est une obligation pour le croyant, pour plusieurs raisons. Entre autre:

س6 قال الشيخ محمد بن إبراهيم آل الشيخ رحمه الله (يقر أهل السنة والجماعة بما تواتر به النقل عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه وغيره من أن خير هذه الأمة بعد نبيها أبوبكر ثم عمر رضي الله عنهما )، فيما سبق دلالة على:
Q6 Cheikh Mohammad bin Ibrahim Al al-Shaikh - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “ Les gens de la Sounna et du Consensus approuvent ce qui a été rapporté par plusieurs sources de Ali Ibn Abi Talib –qu’Allah soit satisfait de lui- et d’autres compagnons : les meilleurs de cette communauté après le Prophète, ce sont Abou Bakr, puis Oumar -qu’Allah soit satisfait d’eux-” . Cette citation est une preuve évidente …

س7 قال الشيخ محمد بن إبراهيم آل الشيخ رحمه الله (من أصول أهل السنة والجماعة التبرؤ من طريق الروافض الذين يبغضون الصحابة، فإنهم لا يقرون لأصحاب رسول الله ﷺ بقول ولا عمل) ، يتضح مما سبق أن الرافضة :
Q7 Cheikh Mohammad bin Ibrahim Al al-Shaikh - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “ Un des principes fondamentaux des gens de la Sounna et du Consensus : désapprouver totalement la voie des Raafidites, car ils détestent les compagnons du Prophète. Ils n’acceptent aucune action ni parole des compagnons du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui). Cette citation nous permet de comprendre que les Raafidites…

س8 قال رحمه الله في بيان عقيدة أهل السنة في التفاضل بين الصحابة رضي الله عنهم (ويعتقدون أن أفضلهم أبو بكر الصديق ثم عمر الفاروق ثم عثمان ذو النورين ثم علي المرتضى رضي الله عنهم وبعدهم بقية العشرة، ثم بقية الصحابة رضي الله عنهم أجمعين(
Q8 Le Cheikh … - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a détaillé les croyances des gens de la Sounna et du Consensus concernant les différents degrés des compagnons du Prophète, en ces termes: “ Ils attestent qu’ Abou Bakr est le meilleur parmi les compagnons; ensuite Oumar Al Farouq, puis Outhmane (surnommé Zoul-nourayne), ensuite Ali (surnommé Al Mourtada) –qu’Allah soit satisfait d’eux-Viennent ensuite le reste des 10 compagnons (qui ont reçu la bonne nouvelle du Paradis), et enfin tous les autres compagnons du Prophète -qu’Allah soit satisfait d’eux- Qui est l’auteur de cette citation ?

س9 قال رحمه الله في بيان العقيدة الصحيحة في الصحابة (على رأس المؤمنين من هذه الأمة أصحاب رسول الله ﷺ ، فأهل السنة والجماعة يحبونهم ويوالونهم ويعتقدون أنهم خير الناس بعد الأنبياء؛ لقول النبي ﷺ : خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم). القائل هو:
Q9 Le Cheikh … - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a détaillé les croyances authentiques à propos des compagnons du Prophète en ces termes: “ L’élite des croyants de cette communauté, ce sont les compagnons du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui); les gens de la Sounna les aiment, leurs sont loyaux, avec la certitude qu’ils sont les meilleurs de hommes après les Prophètes. Le Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) l’a dit lui-même : “Les meilleurs des gens sont ceux de ma génération, ensuite ceux qui les suivent, et ceux encore qui suivent ces derniers”. Qui est l’auteur de cette citation ?

س10 قال سماحة الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله (يقال للشيعة: نحن معكم في محبة أهل البيت، ومحبة علي رضي الله عنه وأرضاه، وأنه من خيرة أصحاب رسول الله ﷺ ولكن لسنا معكم في أنه معصوم، ولسنا معكم في أنه الخليفة لرسول الله ﷺ ، بل قبله ثلاثة)، يدل ما سبق على :
Q10 Cheikh Abdoul Aziz Bin Baz - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “Nous disons aux Chiites: nous sommes du même avis que vous concernant l’amour qu’on doit porter à la famille du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui), ainsi que l’amour pour Ali -qu’Allah soit satisfait de lui- , et sur le fait qu’il était un des meilleurs compagnons du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui). Cependant nous ne vous rejoignons pas lorsque vous affirmez que Ali est infaillible, et qu’il est le seul vrai Calife du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui). Car il y a avant Ali 3 autres nobles Califes”. Ce que nous comprenons à travers cette citation :
س11 ألف سماحة الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله كتباً كثيرة دلت على سعة علمه ومن أهمها في بيان فضل الآل والأصحاب:
Q11 Cheikh Abdoul Aziz Bin Baz - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a rédigé de nombreux ouvrages de qualité ; cela prouve son haut niveau de connaissance religieuse. Parmi ses ouvrages les plus importants concernant les vertus de la famille proche du Prophète et de ses compagnons :

<
س12 استمر الشيخ عبد العزيز بن باز رحمه الله في التدريس لسنوات عديدة لمجموعة من كتب السلف وكان من أشمل الكتب التي تتحدث عن الآل والأصحاب:
Q12 Cheikh Abdoul Aziz Bin Baz - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a enseigné pendant plusieurs années des ouvrages des pieux prédécesseurs ; parmi les livres les plus complets qui parlaient de la famille du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) et de ses compagnons:
<

س13 وصف الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله الفصل الذي عقده ابن تيمية رحمه الله بعنوان (اعتقاد أهل السنة والجماعة في الصحابة والآل)و في كتابه القيم (العقيدة الواسطية) بأنه (من أفضل فصول الكتاب ...)، وفي هذا دلالة على:
Q13 Cheikh Abdoul Aziz Bin Baz - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a qualifié le chapitre suivant, rédigé par Ibn Taymiah “Les croyances de Ahl Sounnah à propos de la famille du Prophète et de ses compagnons”, extrait de son livre “Al Aqida Al Wasitiya” : “C’est un des meilleurs chapitres du livre”. Qu’est-ce que cela prouve ?

س14 قال الشيخ محمد بن عثيمين رحمه الله: (والصحابة كلهم ثقات، ذوو عدل، تقبل رواية الواحد منهم ...) في كلام الشيخ دلالة على:
Q14 Cheikh Mohammad Ibn Outhaymine - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “Sachez que les compagnons du Prophète sont tous dignes de confiance, justes et intègres ; leurs narrations sont tous acceptées, même s’il s’agit d’un compagnon inconnu”. Cette citation du Cheikh prouve :

س15 15 : قال الشيخ محمد بن عثيمين رحمه الله (وأهل السنة والجماعة في آل البيت لا يغلون غلو الروافض، ولا ينصبون العداوة لهم نصب النواصب، ولكنهم وسط بين طرفين) . يدل على ما سبق:
Q15 Cheikh Mohammad Ibn Outhaymine - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : “Sachez que les gens de la Sounna et du Consensus n’ont aucune croyance exagérée à propos de la famille proche du Prophète, contrairement aux Raafidites. Ils n’ont bien sur aucune aversion contre la famille proche du Prophète, contrairement aux Nâssibites. Les gens de la Sounna sont toujours dans la voie du juste milieu”. Cette position trouve sa source dans le verset du Qour’an suivant :

س16 قال الشيخ صالح الفوزان: " المقصود بأهل بيت النبي ﷺ في قوله تعالى:

( إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا (33))

بالدرجة الأولى زوجاته عليهن رضوان الله لأن الآية نزلت بسببهن والخطاب لهنَّ .... ويشمل ذلك قرابته عليه الصلاة والسلام ..." يستفاد مما سبق:
Q16 Cheikh Salih Al Fawzane - qu’Allah lui accorde sa miséricorde- a dit : « Dans le verset (Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, ô gens de la maison [du prophète], et vous purifier pleinement), "les gens de la maison du prophète" désigne avant tout ses épouses -qu’Allah soit satisfait d’elles- , car le verset a été révélé à propos d’elles, et elles en sont les destinataires. Cela inclut aussi la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) ». Ce que nous comprenons de cette citation :

س17 جاء في بيان هيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية أن عقيدة السلف الصالح أهل السنة والجماعة حب الصحابة وموالاتهم والترضي عنهم والاقتداء بهم وبغض من يبغضهم واعتقاد فضلهم وعدالتهم ونشر فضائلهم والاقتداء بهم، وتوقير آل بيت النبي صلى الله عليه وسلم وأزواجه وأمهات المؤمنين رضي الله عنهم أجمعين والقيام بحقوقهم ومحبتهم واعتقاد فضلهم) .يستفاد من بيان كبار العلماء ما يلي :
Q17 L’assemblée des grands savants d’Arabie Saoudite a énoncé dans ses décrets, que selon la croyance des pieux prédécesseurs, les gens de la Sounna et du Consensus, il est essentiel d’aimer les compagnons du Prophète, de les prendre comme alliés, de toujours rappeler qu’Allah est satisfait d’eux, de les prendre comme guides, de détester ceux qui ont de l’aversion pour eux, d’être convaincu de leurs vertus, de leur équité, et de propager autour de soi leurs grandes qualités et de les suivre. Il est essentiel aussi d’avoir un profond respect pour la famille du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui), pour ses épouses les mères des croyants, de leur donner leurs droits, de les aimer, et d’avoir la conviction de leurs vertus et leurs valeurs -qu’Allah soit satisfait d’eux- Nous déduisons de ce décret des grands savants d’Arabie Saoudite :

س18 من جهود علماء المملكة العربية السعودية في العناية بالآل والأصحاب إقامة المؤتمرات، ومنها المؤتمر الذي أقيم في المدينة النبوية عام 1438 الموافق لعام 2017 ، وكان عنوانه:
Q18 Parmi les nombreux efforts des savants d’Arabie Saoudite pour mettre en avant la famille et les compagnons du Prophète, il y a entre autres l’organisation de conférences. Parmi ces conférences, celle qui s’est tenu à Médine en 1438 du calendrier islamique (2017), dont le thème était :

س19 نتيجة لما يتعرض له صحابة رسول الله ﷺ رضي الله عنهم من إساءات، وما ينشر في بعض وسائل الإعلام مما يسيء إليهم رضي الله عنهم ، فقد أكدت هيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية في دورتها الثامنة والسبعين على الآتي: Q19 Au vu des nombreuses critiques formulées contre les compagnons du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui), et aux messages irrespectueux à leur encontre véhiculés par certains médias, l’assemblée des grands savants d’Arabie Saoudite a décrété lors de la 78e assemblée, le point suivant :

س20 مما يبين عناية علماء المملكة العربية السعودية بالآل والأصحاب:
Q20 Une preuve évidente de l’importance que les savants d’Arabie Saoudite accordent à la famille proche du Prophète et à ses compagnons :

س21 اهتم علماء المملكة العربية السعودية ببيان حقوق آل النبي ﷺ وأصحابه من خلال:
Q21 Les savants d’Arabie Saoudite ont toujours donné de l’importance à l’exposition des droits des proches du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) et de ses compagnons à travers les actions suivantes :

س22 لعلماء المملكة دروس كثيرة ودورات متنوعة في نشر منهج أهل السنة والجماعة في الآل والأصحاب من خلال:
Q22 Les savants d’Arabie Saoudite ont fait beaucoup de conférences, et organisés de nombreux séminaires pour propager les croyances et la voie juste des gens de la Sounna et du Consensus à propos de la famille proche du Prophète et de ses compagnons, dans les lieux suivants :

س23 من أوجه عناية علماء المملكة العربية السعودية بآل بيت النبي ﷺ وأصحابه الكرام:
Q23 Parmi les actions des savants d’Arabie Saoudite pour mettre en avant la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) et ses compagnons :

س24 تتجلى عناية علماء المملكة العربية السعودية بآل بيت النبي ﷺ وأصحابه الكرام من خلال حرصهم على:
Q24 Le grand attachement des savants d’Arabie Saoudite pour la famille proche du Prophète et ses compagnons se distingue entre autres par :

س25 تتجلى عناية علماء المملكة العربية السعودية بآل بيت النبي ﷺ وأصحابه الكرام من خلال حرصهم على:
Q25 Les efforts des savants d'Arabie Saoudite pour mettre en avant la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) et ses compagnons, se manifeste entre autres par :

س26 العناية بفقه الآل والأصحاب أحد أوجه عناية علماء المملكة العربية السعودية بآل بيت النبي ﷺ وصحابته الكرام، ومن ذلك تأليف كتاب )معجم فقه السلف صحابة وعترة وتابعين( الذي جمعه مؤلفه بتكليف من:
Q26 Parmi les actions des savants d’Arabie Saoudite pour honorer la famille du Prophète et ses compagnons, on retrouve l’importance accordée aux règles de jurisprudence concernant la famille du Prophète et ses compagnons. Dans ce projet, on distingue l’ouvrage : « Encyclopédie de jurisprudence des pieux prédécesseurs parmi les compagnons, leurs descendants, et les Tabi’ine » qui a été compilé par son auteur, sous la direction de :

س27 منهج علماء المملكة العربية السعودية نحو الآل والأصحاب:
Q27 La méthodologie et l’approche des savants d’Arabie Saoudite concernant la famille proche du Prophète et ses compagnons :

س28 العناية ببيان الأحكام الفقهية المتعلقة بآل بيت النبي ﷺ من خلال تأليف الكتب أحد أوجه عناية علماء المملكة العربية السعودية بهم رضي الله عنهم ، ومن ذلك كتاب:
Q28 L’importance accordée au développement des règles de jurisprudence concernant la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) par le biais d’édition de livres, fait partie du programme des savants d’Arabie Saoudite pour mettre en avant la famille proche du Prophète et les honorer. Parmi ces ouvrages, on retient :

س29 إبراز مكانة آل بيت النبي ﷺ وبيان فضلهم أحد أبرز اهتمامات علماء المملكة العربية السعودية، ومن ذلك:
Q29 La mise en valeur du haut rang de la famille proche du Prophète (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) et le rappel de leurs vertus, fait partie des projets les plus importants des savants d’Arabie Saoudite. Parmi cela, on distingue :

س30 كتابة الرسائل العلمية للحصول على شهادتي الماجستير والدكتوراه عن الصحابة وآل البيت أحد أوجه عناية علماء المملكة العربية السعودية بهم رضي الله عنهم ومن ذلك:
Q30 La rédaction de thèses et mémoires pour obtenir le Master et le Doctorat, sur le thème des compagnons et la famille proche du Prophète, fait partie des efforts des savants d’Arabie Saoudite pour mettre en avant la famille du Prophète et ses compagnons -qu’Allah soit satisfait d’eux- Parmi ces mémoires rédigés :

Informations sur le candidat




Mr Mme





















Les champs précédés d'un astérisque ( * ) sont obligatoires


Close Menu
%d مدونون معجبون بهذه: